A nadie le gusta levantarse a la mañana, ir a ver la huerta y encontrarse con los tomates colonizados por arañuelas, las lechugas picadas o los kales invadidos por pulgones. A la hora de proteger tus cultivos, existen algunas especies vegetales que, por su color o su aroma, funcionan como […]
Tanto la sociedad como las instituciones piden, cada vez más, productos ecológicos que nos permitan afrontar los retos, presentes y futuros, en materia de sostenibilidad. Por ello, la transformación hacia los cultivos libres de químicos cobra actualmente una especial relevancia. En este sentido, la Comisión Europea está impulsando medidas para […]
El teléfono móvil es una herramienta básica para “romper el círculo vicioso que genera pobreza”, y empoderar a las mujeres rurales que representan el 40% de la fuerza laboral del agro en América Latina. El teléfono móvil es una herramienta básica para “romper el círculo vicioso que genera pobreza”, y […]
Así se ha implementado la tecnología en más de 5.000 pequeñas plantaciones de kiwi en China para dar consistencia a la denominación de origen del de Xiuwen. Una innovación que además mejora las condiciones de los trabajadores. 1. En lo alto de alguna de las suaves montañas del condado de […]
Nuestro país ha tenido y sigue teniendo una transformación muy importante en materia de equidad, libertad y respeto por el género femenino. Afortunadamente, el rubro agropecuario no ha quedado exento de ello aunque no con el protagonismo que quisiéramos para los tiempos actuales: según datos de la Organización de Naciones […]
La tecnología ha mejorado enormemente en las últimas décadas y, aunque pudiera parecer extraño cuando se puso en órbita el primer satélite, a día de hoy los satélites juegan un papel clave dentro de la agricultura a nivel mundial. Sin embargo, ¿es realmente necesario utilizar satélites todo el tiempo cuando […]
Idai Nature apuesta por la economía circular en la fabricación de sus envases Los envases de Idai Nature son fabricados por la única empresa española certificada por la utilización de más de 30% de material reciclado posconsumo “La población no deja de crecer y los recursos del planeta son limitados […]
Lo que todo agricultor debe saber para preparar a sus cultivos ante cambios climáticos. Umbral de estrés en las plantas En los distintos ambientes en que nos encontramos, el tiempo climático cambia a lo largo del año según las estaciones. Bajo estos cambios se desarrollan nuestros cultivos, en una interacción […]
Español Ingles Acacia Acacia Acelerar Accelerate Acumular Accumulate Acupuntura Zacupuncture Adelfa Oleander Administrar Administer Adormidera Poppy Agitar, remover Stir Agregar, añadir Add Aguacate Avocado Ajo Garlic Álamo Aspen Albahaca Basil Albaricoque Apricot Alcanfor Camphor tree Alcaravea Caraway Alfalta Alfalta Alga Alga Algodón Cotton Aliviar Alleviate Almendra Almond Áloe, sábila Aloe […]
